Hard Rock

2017/04/05

アトランティックシティの詳細

ニュージャージー州アトランティックシティ--2017年4月5日--ハードロック・インターナショナルは、ハードロックホテル&カジノ アトランティックシティの買収完了を正式に発表し、営業開始と大規模な再開発についての計画を明らかにしました。

本プロジェクトがアトランティックシティにもたらす重大なチャンスについて聞くために、クリス・クリスティ知事、アトランティックシティのドン・ガーディアン市長、ハードロック・インターナショナルのジム・アレン会長、スティーブン・スウィーニー上院議長を含む首脳たちと地元の代表らが集合しました。かつてタージマハルを模していた建物は、3億7500万ドルをかけて全面的な改修が行われ、2018年夏に再オープンします。新しいハードロックホテル&カジノ アトランティックシティは、ボードウォークの一等地にある17エーカー (約6.9ヘクタール) の土地に位置し、市街地と大西洋の雄大な景色が楽しめます。

ハードロック・インターナショナルとモリス家およびジンゴリ家とのパートナーシップは、建設時における1千人以上の雇用と3千人の永続的雇用を生み出し、地元や地域の経済に影響を及ぼすとともに、アトランティックシティの活性化に貢献することになります。ハードロックは3月31日の取引以降、すでに23人の従業員を雇用しており、かつてはシンボル的存在だったこの施設を生き返らせる作業に取りかかっています。

ハードロック・インターナショナルのジム・アレン会長は、「ハードロックホテル&カジノの世界的に有名な音楽イベントから革新的なダイニングコンセプトまで、アトランティックシティのボードウォークにて体験していただけることになり、わくわくしています。ハードロック・カフェは、この地ですでに20年以上営業しています。弊社のアトランティックシティへのコミットメントはかつてなく強くなり、この地域のさらなる成長と発展の促進のきっかけになれることを楽しみにしています」と述べています。

ハードロックホテル&カジノ アトランティックシティは、スロット2,400台とテーブルゲーム130卓を擁し、ゲーミングをさまざまな方法でお楽しみいただけます。また、内装を一新し、一流のお食事とお飲み物を提供するというコンセプトへ切り替えます。ハードロック・カフェ アトランティックシティは、ビーチへのアクセスが可能な敷地内の中心部分に移転予定。400席を収容できるようになり、ステージも改良されます。ハードロックホテル&カジノ アトランティックシティは、合わせて7千席以上となる2つのアリーナを擁し、ライブ音楽やスポーツイベント、カンファレンス、ショーなどを楽しめる一流のエンターテイメント施設に生まれ変わります。

ハードロックホテル&カジノ アトランティックシティのエントランスは、全面的に改装される予定です。まずは、パシフィック・アベニューやリゾートへの入り口、車寄せ、そして世界的に有名なアトランティックシティのボードウォークに面した既存のファサードが改修されます。お客様は到着時に、一新されたチェックインエリアとロビーラウンジをご利用いただけるようになります。客室とスイートルームも全面的に改修され、贅沢でありつつも堅苦しさが一切ない部屋へと模様替えをします。ミーティングスペースも改装し、大規模なコンベンションと小規模なイベントの両方に対応できるようにします。

フルサービスを提供しているスパにてリラックスしたり心身の充電ができたりするトリートメントを楽しめるほか、サウンド・オブ・ユア・ステイ音楽アメニティプログラムを利用してフェンダーのギターを無料で借り、部屋で演奏することも可能になります。また、世界最大にしてもっとも貴重な音楽記念品 (メモラビリア) コレクションの管理者として知られるハードロック・インターナショナルの名声に恥じないよう、当施設は展示品が壁面を飾る、まるで博物館のような設計になります。メモラビリアは、ニュージャージー州を故郷とみなす現代のミュージシャンとアーティストを中心に、じっくり選定していきます。

ハードロックホテル&カジノは、音楽を楽しむ気持ちや想像力を掻き立てる環境を提供することで、仕事や遊び、プライベートなど人生のさまざまな側面に寄り添います。ハードロック・インターナショナルの詳細については、www.hardrock.comをご覧ください。